一场本被视为势均力敌的欧冠对决，在摩纳哥的路易二世球场却上演了令人瞠目结舌的一幕。半场战罢，主场作战的摩纳哥竟以0-3的悬殊比分落后于比利时球队布鲁日，将自身置于被淘汰的悬崖边缘。而比赛中最为戏剧性的焦点，无疑是比利时国门米尼奥莱，他在送出点球后又亲自将功补过扑出点球，但这并未能扭转球队的溃败之势。
比赛伊始，布鲁日反客为主，展现出极高的进攻效率。他们犀利的反击一次次刺穿摩纳哥的防线。第12分钟，安东尼奥·努萨的进球为客队先拔头筹。仅仅7分钟后，摩纳哥的噩梦再度降临，门将米尼奥莱在禁区内扑倒对方进攻球员，裁判毫不犹豫地判罚点球。
然而，故事在此发生了第一个转折。面对自己创造的点球机会，布鲁日射手汉斯·瓦纳肯主罚的射门却被状态神勇的米尼奥莱奋力扑出！主场球迷刚刚燃起一丝希望，但残酷的现实很快将他们拉回深渊。米尼奥莱的扑救未能提振全队的士气，反而布鲁日很快卷土重来。第27分钟，丹麦国脚安德烈亚斯·斯科夫·奥尔森再入一球，将比分扩大为2-0。
摩纳哥的防线在上半场末段彻底崩盘。第41分钟，利用一次角球机会，布鲁日后卫阿布杜拉齐兹·西拉头球攻门得手，将半场比分锁定为令人震惊的0-3。
整个上半场，摩纳哥队在攻防两端都显得杂乱无章，引以为傲的进攻线未能创造出真正有威胁的机会，而后防线则在对手高效、快速的冲击下漏洞百出。米尼奥莱虽然扑出了点球，但球队整体性的迷失让他的个人英雄主义表现失去了意义。
这个半场结果无疑是一场“惨案”，它几乎提前宣告了摩纳哥本赛季欧冠征程的终结。对于布鲁日而言，这则是完美的45分钟，他们用一场极具说服力的表现，将出线的主动权牢牢掌握在自己手中。
